Zusammenarbeit mit der Anwaltschaft
Ich nehme Ihnen kein Mandat weg. Ich nehme Ihnen den Teil ab, für den das RVG keine Position kennt — und der Ihre Termine trotzdem entscheidet.
Wo verläuft die RDG-Grenze zwischen Ombudschaft und Anwaltschaft?
Ombudschaftliche Tätigkeit ist keine Rechtsberatung im Einzelfall. Zulässig sind juristische Bildungsarbeit — die allgemeine Erläuterung von Normen, Verfahrensabläufen und Rechtsbehelfen — sowie Rechtsdienstleistung, soweit sie nach § 5 RDG als Nebenleistung zum Tätigkeitsbild der Beistands- und Ombudsarbeit gehört. Hinzu treten § 6 RDG für unentgeltliche und § 7 RDG für vereinigungsbezogene Rechtsdienstleistung. Alles, was darüber hinausgeht — Vertretung nach außen, Schriftsätze in fremdem Namen, Rechtsbehelfe, Verhandlungsführung mit der Gegenseite — bleibt der Anwaltschaft vorbehalten. Ich lege diese Grenze gegenüber Mandantinnen und Mandanten von Beginn an offen.
Arbeitsteilung in der Praxis
| Aufgabe | Kanzlei | Ombudsperson |
|---|---|---|
| Rechtliche Bewertung, Strategie, Anträge | Ja | Nein |
| Schriftsätze, Rechtsbehelfe, Fristwahrung | Ja | Nein |
| Vertretung im Termin | Ja | Nein — allenfalls Beistand nach § 12 FamFG neben der Person |
| Chronologie und Sachverhaltsordnung mit der Mandantschaft | Möglich, aber teuer | Kernaufgabe |
| Erwartungsmanagement, Deeskalation, Emotionsarbeit | Selten abrechenbar | Kernaufgabe |
| Vorbereitung auf Jugendamtstermine und Hilfeplangespräche | Nicht üblich | Kernaufgabe |
| Nachhalten von Zwischenvereinbarungen | Aufwändig | Kernaufgabe |
| Erklärung des Verfahrens in Alltagssprache | Zeitintensiv | Kernaufgabe |
Entlastete Sprechstunde
Mandantschaft kommt mit geordneter Chronologie, sortierten Unterlagen und einer realistischen Zielvorstellung in Ihren Termin. Die Zeit fließt in Recht, nicht in Rekonstruktion.
Weniger Eskalationsdynamik
Wo Elternkonflikte über Ihren Schriftverkehr ausgetragen werden, steigen Kosten und Verfahrensdauer. Parallele ombudschaftliche Arbeit entlastet diesen Kanal spürbar.
Klare Rollentrennung
Ich erteile keinen Rechtsrat, der Ihrer Strategie zuwiderläuft. Bei rechtlichen Fragen verweise ich konsequent zurück an Sie — auch dann, wenn die Mandantschaft drängt.
Formen der Zusammenarbeit
-
Parallelbegleitung
Sie führen das Mandat, ich begleite die Mandantschaft in Verwaltungsverfahren und Hilfeplanung. Abrechnung erfolgt direkt mit der Mandantschaft, nicht über die Kanzlei.
-
Vorbereitungsauftrag
Vor Anhörungen und Terminen: Zielklärung, Rollenklärung, Formulierungsarbeit. Ergebnis ist ein Dokument, das die Mandantschaft in eigenem Namen verwendet.
-
Sachverhaltsstrukturierung
Aus einem Karton Unterlagen wird eine belastbare Chronologie mit Fundstellen. Beobachtung und Bewertung bleiben getrennt, damit Sie beides sauber verwenden können.
-
Kollegiale Fallreflexion
Für Kanzleien mit hoher Belastung durch Hochkonfliktmandate: strukturierte Reflexion der Systemdynamik ohne Rechtsbezug — was hält den Konflikt am Laufen, was löst ihn.
Zwei konkrete Bausteine
Beide werden direkt mit der Mandantschaft als Selbstzahler abgerechnet. Für Ihre Kanzlei entsteht kein Kostenaufwand und keine Rechnungsstellung.
elternbleiben System-Coaching
Die Dienstleistung: Elternbegleitung. Ich fange die zeitintensive emotionale Belastung eskalierter Trennungsmandate strukturiert ab — über die gesamte Mandatslaufzeit hinweg.
- Dauerhafte Deeskalation statt punktueller Krisengespräche
- Jura-Edukation: Eltern verstehen behördliche Abläufe und kommunizieren sachlich
- Prozessfähige Mandantschaft: strukturiert und stabilisiert im Termin
- Kein Kanzleiaufwand: Abrechnung direkt mit den Eltern
elternbleiben AI Case-Strukturierung
Das Verfahren: Aktenaufbereitung. Datenbasierte Aufbereitung komplexer Verfahrensakten, Berichte und psychologischer Gutachten — zur direkten Übernahme in Ihre Schriftsätze.
- LocalRAG-Technologie: Analyse belegt am Dokument, keine freien Behauptungen
- NER/PII-Anonymisierung als zusätzliches Sicherheitsnetz
- Human-in-the-Loop: lückenlose manuelle Sichtkontrolle durch mich
- Kein Zugriff auf Ihre Infrastruktur: die Mandantschaft bringt die PDFs mit
Warum das für Kanzleien rechnet
Stark eskalierte Familienrechtssachen blockieren Kapazitäten, die sich über das RVG kaum deckend abrechnen lassen. Beide Bausteine setzen genau an dieser Schnittstelle an: zwischen hochemotionalem Klientenvortrag und präziser juristischer Arbeit. Für Kanzleien im Raum NRW mit Schwerpunkt Aachen und Eschweiler komme ich zu einem kurzen Kennenlernen gern in Ihre Räume.
Was ich nicht anbiete
Keine Provisionen, keine Vermittlungsentgelte und keine Empfehlungsvereinbarungen — schon wegen § 49b BRAO und der berufsrechtlichen Lauterkeitsanforderungen. Keine Weitergabe von Mandantendaten ohne ausdrückliche Einwilligung. Keine Erstellung von Schriftsätzen, auch nicht als Zuarbeit unter Ihrem Briefkopf.
Datenschutz-Garantie der AI Case-Strukturierung
Der Workflow ist von Grund auf nach „Privacy by Design and by Default“ (Art. 25 DSGVO) und strikter Datenminimierung (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) konzipiert. Die vier Stufen im Einzelnen:
-
100 % lokale Verarbeitung ohne Cloud-Abfluss
Die Analyse läuft ausschließlich auf meinem lokalen, vollständig isolierten System. Zu keinem Zeitpunkt gelangen Mandantendaten an externe Server, an ausländische Cloud-Anbieter oder an unbefugte Dritte.
-
Upload-Portal und Mandantenschwärzung
Übermittlung ausschließlich über das passwortgeschützte Portal co-parent-ai.elternbleiben.info per HTTPS (TLS 1.3). Personenbezogene Daten werden vor dem Upload von der Mandantschaft selbst geschwärzt — unbearbeitete Rohdaten erreichen meine Systeme nie. Jeder Link ist individuell passwortgeschützt und läuft nach 30 Tagen automatisch ab.
-
NER-Prüfung als zusätzliches Sicherheitsnetz
Die bereits geschwärzten PDFs lade ich manuell auf mein lokales System. Die KI-gestützte Named-Entity-Recognition sucht ausschließlich nach übersehenen Stellen. Die Freigabe zur RAG-Analyse erfolgt erst nach meiner abschließenden manuellen Sichtkontrolle.
-
Hosting, AVV und Löschfristen
Serverstandort ausschließlich Deutschland (Frankfurt am Main, 1blu AG); ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor. Hochgeladene Dateien werden spätestens nach 30 Tagen automatisch gelöscht, meine lokalen Kopien spätestens 14 Tage nach Abschluss der Analyse.
Hinweis zum Haftungsrisiko Ihrer Kanzlei
Die Daten müssen Ihre Kanzleiräume nie betreten — die Übergabe erfolgt direkt durch die Mandantschaft im Rahmen des System-Coachings. Zusammen mit der doppelten Absicherung aus Mandantenschwärzung und KI-Prüfung entsteht für Ihre Kanzlei zu keinem Zeitpunkt ein datenschutzrechtliches Risiko nach § 43a BRAO oder der DSGVO.
Häufige Fragen
Ist das nicht unerlaubte Rechtsdienstleistung?
Nein, solange die Grenze gewahrt bleibt. § 5 RDG erlaubt Rechtsdienstleistungen, die als Nebenleistung zu einer anderen Tätigkeit gehören — hier zur pädagogischen Begleitung und Beistandschaft. Allgemeine juristische Bildungsarbeit ist ohnehin keine Rechtsdienstleistung im Sinne des § 2 RDG, weil sie sich nicht auf die konkrete fremde Angelegenheit bezieht. Hinzu kommen § 6 RDG für unentgeltliche und § 7 RDG für vereinigungsbezogene Tätigkeit. Ich dokumentiere diese Abgrenzung in der Vereinbarung mit der begleiteten Person.
Wie wird abgerechnet, und berührt das mein Mandat?
Die Abrechnung läuft ausschließlich zwischen mir und der begleiteten Person, nach Honorarstufen orientiert an deren wirtschaftlicher Situation; ein Teil der Fälle wird unentgeltlich begleitet. Es gibt keine Rechnungsstellung an die Kanzlei, keine Beteiligung an Gebühren und keine Verrechnung mit Ihrem Honorar. Ihr Mandatsverhältnis bleibt unberührt.
Was ist mit Verschwiegenheit und Zeugnisverweigerungsrecht?
Ich arbeite vertraulich, verfüge aber nicht über ein anwaltliches Zeugnisverweigerungsrecht nach § 53 StPO. Das kommuniziere ich der begleiteten Person zu Beginn ausdrücklich. Für Sie heißt das: sensible strategische Überlegungen bleiben in der Kanzlei, nicht in der Begleitung.
Kann ich Sie als Kanzlei beauftragen?
Nur für Formate ohne Mandatsbezug — Fallreflexion, Fortbildung, Konzeptarbeit. Für die Begleitung einer Familie ist die begleitete Person selbst meine Auftraggeberin. Diese Konstruktion ist Voraussetzung meiner Unabhängigkeit und lässt sich gegenüber Gericht und Jugendamt auch so vertreten.
Woran erkenne ich, dass ein Fall für Ombudschaft geeignet ist?
Typische Indikatoren: Das Verfahren stockt nicht an Rechtsfragen, sondern an Kommunikation. Die Mandantschaft erscheint zu Terminen unvorbereitet oder emotional überflutet. Parallel läuft ein Hilfeplanverfahren, in dem Sie nicht auftreten. Oder: Ihre Sprechstunde geht überwiegend für Sachverhaltsrekonstruktion und Beruhigung drauf.
Arbeiten Sie auch für die Gegenseite?
Nicht im selben Verfahren. Sobald ich eine Person begleite, ist eine Begleitung des anderen Elternteils in derselben Sache ausgeschlossen. Anfragen aus einem laufenden Verfahren, in dem ich bereits tätig bin, lehne ich ab und lege den Grund offen.
Mandantschaft, die den Rahmen schon kennt
Die Wissensdatenbank elternbleiben WISSEN erklärt Verfahrensabläufe und Grundbegriffe allgemeinverständlich. Das verkürzt den Teil Ihrer Sprechstunde, der sonst für Grundlagenerklärung draufgeht.